Geografie strategică
Poziția dintre Anatolia Centrală și rutele sudice a făcut ca regiunea să fie legată, de-a lungul istoriei, de rețele de circulație și comunicare.
Listra: orașul ascuns în tell.
Zoldura Höyük, aflat la aproximativ un kilometru nord de centrul Hatunsaray, este situl de locuire multistratificat identificat cu antica Listra.
Identitate și amplasament
Importanța Listrei depășește identitatea sa de colonie romană și prezența în relatările creștinismului timpuriu: ea constă în continuitatea locuirii din epoci mai vechi până în perioadele ulterioare.
O așezare de tip tell
Înălțimea vizibilă astăzi este rezultatul unui îndelungat proces de locuire.
Zoldura Höyük este un vast sit de locuire, întins pe aproximativ 740 de metri est–vest și 650 de metri nord–sud. Înălțimea sa de aproximativ 31,7 metri reflectă acumularea depunerilor culturale formate în perioade diferite.
Aceste dimensiuni arată că este insuficient ca Listra să fie concepută doar ca un mic sanctuar sau ca un punct de vizitare cu o singură construcție. Tellul trebuie evaluat împreună cu suprafețele de locuire plane din jur.
De ce este importantă Listra
Patru dimensiuni istorice.
Importanța orașului rezultă din îmbinarea rolurilor militare, administrative, religioase și regionale pe care le-a îndeplinit în perioade diferite.
Colonie romană
Orașul, integrat în organizarea militară și administrativă romană sub numele Colonia Iulia Gemina Felix Listra, făcea parte din politica de colonizare a epocii lui Augustus.
Creștinismul timpuriu
Tradiția textuală asociată cu Pavel, Barnaba și Timotei transformă Listra într-unul dintre centrele cunoscute ale istoriei creștinismului.
Orașul în Antichitatea târzie
Arhitectura religioasă monumentală și identitatea episcopală atestă importanța regională a Listrei în Antichitatea târzie.
Text și cultură materială
O prezentare atentă a istoriei credinței.
Relatările despre Listra din Noul Testament explică locul orașului în istoria religiei. Totuși, un text istoric nu este o descoperire arheologică; cele două tipuri de surse se pot completa, dar nu se pot substitui.
Pavel și Barnaba
Relatarea textuală descrie sosirea la Listra a două figuri ale creștinismului timpuriu și întâlnirile lor în oraș.
Timotei
În tradiția creștină, Listra se numără printre locurile asociate mediului din care provenea Timotei, însoțitorul lui Pavel.
Episcopie
Menționarea orașului drept centru episcopal în secolele următoare indică continuitatea importanței sale religioase.
Listra pe hartă
Drumul din estul Mediteranei spre Lycaonia.
Relatarea primei călătorii din Faptele Apostolilor 13–14 descrie o amplă rețea de deplasare care ajunge la Listra prin Cipru, Pamfilia și Anatolia Centrală, apoi revine la aceleași opriri din interior.
Listra pe monede
Numele și simbolurile orașului imprimate în metal.
Monedele provinciale romane emise în numele Listrei nu erau doar mijloace de plată. Portretele suveranilor, titlul colonial, imaginile agricole și reprezentările zeițelor fac vizibile identitatea politică a orașului și felul în care acesta se prezenta.
01 · RPC IV.3 7265
Marcus Aurelius · Cezar Datare: aproximativ 147–161 d.Hr.
Simbolul întemeierii Romei la Listra.
Aliaj de cupruDiam. mediu 17 mmGreutate medie 3,54 g
-
Avers
Capul neîncununat al tânărului Marcus Aurelius, cu barbă scurtă, este orientat spre dreapta. Titlul «Cezar» arată că moneda datează din perioada statutului său anterior urcării pe tron.
-
Revers
Lupoaica stă spre dreapta, cu capul întors spre stânga; dedesubt îi alăptează pe gemenii Romulus și Remus. Acest simbol al legendei întemeierii Romei leagă direct identitatea colonială a Listrei de Roma.
- Legenda de avers
- CAESAR AVRELIVS
- Legenda de revers
- COLONIAE LVSTRA
02 · RPC I 3538
Augustus Domnie: 27 î.Hr.–14 d.Hr.
Scena aratului ca expresie a identității coloniale.
Aliaj de cupruDiam. mediu 26 mmGreutate medie 10,53 g
-
Avers
Capul lui Augustus, cu cunună de laur, este orientat spre stânga; în spatele portretului se află un corn al abundenței.
-
Revers
Este reprezentat un colonist înaintând spre stânga cu un plug tras de doi boi cu cocoașă. Scena exprimă simbolic întemeierea coloniei romane și legătura ei cu pământul.
- Legenda de avers
- IMPE AVGVSTI
- Legenda de revers
- COL IVL FEI GEM LVSTRA
03 · RPC II 1606A
Titus Domnie: 79–81 d.Hr.
Portret imperial și Atena.
Aliaj de cupruDiam. mediu 19 mmGreutate medie 4,43 g
-
Avers
Portretul lui Titus, cu cunună de laur, este orientat spre dreapta. Numele și titlurile împăratului sunt înscrise în legenda circulară.
-
Revers
Se vede bustul Atenei spre stânga, purtând un coif cu creastă. Acest tip reunește pe aceeași monedă identitatea romană a Listrei și imaginea zeiței protectoare din tradiția clasică.
- Legenda de avers
- IMP T CAE AVG [VESP]AS
- Legenda de revers
- COL IVL LVS
04 · RPC IV.3 7264
Antoninus Pius Domnie: 138–161 d.Hr.
Cereale, abundență și Ceres/Demetra.
Aliaj de cupruDiam. mediu 28 mmGreutate medie 11,41 g
-
Avers
Portretul bărbos al lui Antoninus Pius, cu cunună de laur, este orientat spre dreapta.
-
Revers
Ceres/Demetra, cu văl, șade spre stânga; într-o mână ține o capsulă de mac și două spice, iar în cealaltă un sceptru lung. Împreună cu micul altar din fața ei, compoziția pune în prim-plan agricultura și abundența.
- Legenda de avers
- ANTONINVS AVG PIVS P P TR P COS IIII
- Legenda de revers
- CERERIS COL LVSTRA
Notă privind imaginile și măsurătorile
Aceste imagini nu sunt fotografii de muzeu sau de licitație, ci desene artistice noi, realizate pe baza descrierilor din cataloage științifice. Ele nu reproduc fidel o anumită descoperire arheologică sau o singură monedă. Diametrul și greutatea reprezintă valori medii pentru exemplarele catalogate; piesele reale pot varia.
Narațiunea despre Listra în artă
Urma lui Pavel la Listra.
În relatarea din Faptele Apostolilor ies în evidență întâlnirile lui Pavel și Barnaba în oraș, vindecarea și efortul lor de a opri pregătirea unei jertfe. Aceste scene au fost reinterpretate de-a lungul secolelor în tradiții artistice diferite.
Notă privind reprezentarea artistică
Reprezentările lui Pavel din această secțiune sunt desene noi, inspirate de tradiția iconografică a secolelor ulterioare. Ele nu sunt portrete păstrate din timpul vieții lui Pavel și nici artefacte arheologice descoperite la Listra.
Notă privind utilizarea imaginilor
Imaginile de peisaj care sugerează posibila înfățișare a Zoldura Höyük și Listra sunt interpretări artistice realizate pentru a reda atmosfera sitului; ele nu trebuie considerate reconstituiri arhitecturale exacte sau dovezi documentare. Desenele Kilistra sunt folosite numai în secțiunea separată care explică diferențele dintre cele două locuri.
Două locuri adesea confundate
Listra nu este Kilistra.
Listra este Zoldura Höyük, lângă Hatunsaray. Kilistra este o altă așezare, aflată în împrejurimile Gökyurt, cu alt amplasament și alt țesut istoric. Deși asemănarea numelor duce uneori la confundarea lor, identitățile geografice și arheologice sunt distincte.
Consultați informațiile de vizitare
Kilistra · Gökyurt
O privire de aproape asupra arhitecturii rupestre.
Desenele de mai jos prezintă spațiile săpate în stâncă de la Kilistra. Ele nu reprezintă peisajul de tip tell al Listrei, ci apar aici pentru a face inteligibilă diferența vizuală și spațială dintre cele două situri.
