Ta strona nie reprezentuje instytucji prowadzącej wykopaliska ani dziennika badań naukowych. Przedstawia znane wartości kulturowe Hatunsaray i jego okolic w sposób zrozumiały, wyważony i popularyzatorski.
01 · MIEJSCE
Hatunsaray ukształtowane przez geografię, pracę, wodę i codzienne życie.
Odkryj Hatunsaray
02 · PAMIĘĆ
Ślady od osady na wzgórzu i kolonii rzymskiej po późny antyk i współczesność.
Poznaj Listrę
03 · DZIEDZICTWO
Fontanny, mosty, pola uprawne i wiedza o miejscu przekazywana z pokolenia na pokolenie.
Odkryj żywe dziedzictwo
Wyświetlany jest obraz 3: Warstwy Listry.
Dzieje Listry nie ograniczają się do okresu rzymskiego i wczesnochrześcijańskiego. Znaleziska powierzchniowe wskazują, że życie na wzgórzu osadniczym sięga znacznie wcześniejszych epok. Dlatego miejsce należy postrzegać jako całość nawarstwiających się okresów, a nie przez pryzmat jednego budynku czy jednej opowieści.
Poznaj Listrę
Budowle wodne, wiejskie drogi, pola i tkanka osadnicza wokół Hatunsaray uwidaczniają związki przeszłości z codziennością. Dziedzictwo kulturowe obejmuje zarówno kamienne zabytki wymagające ochrony, jak i otoczenie oraz pamięć, które nadają im znaczenie.
Historia miejsca staje się pełna, gdy kamień, wodę, ziemię i ludzką pamięć odczytujemy wspólnie.
Traktuj tkankę osadniczą, budowle wodne, krajobraz rolniczy i wzgórze Listry jako części jednego krajobrazu kulturowego.
Zobacz przewodnik dla zwiedzających
Zoldura Höyük to wielowarstwowa osada utożsamiana ze starożytną Listrą; ślady w ziemi i przekazy historyczne wspólnie niosą długą pamięć miasta.
Odkryj!
Hatunsaray · Lystra.