Ce site n’est ni un organisme de fouilles archéologiques ni un journal de recherche scientifique. Il réunit les valeurs culturelles connues de Hatunsaray et de ses environs dans un langage clair, mesuré et tourné vers la médiation.
01 · LIEU
Hatunsaray, façonné par la géographie, la production, l’eau et la vie quotidienne.
Découvrir Hatunsaray
02 · MÉMOIRE
Des traces qui vont des premières occupations du tell à la colonie romaine, puis de l’Antiquité tardive jusqu’à nos jours.
Explorer Lystre
03 · PATRIMOINE
Fontaines, ponts, terres agricoles et connaissance des lieux transmises de génération en génération.
Découvrir le patrimoine vivant
L’image 3 est affichée : Les strates de Lystre.
Lystre ne se limite pas à l’histoire romaine et paléochrétienne. Les découvertes de surface indiquent sur le tell une succession d’occupations remontant à des périodes plus anciennes. Le site doit donc être compris non à travers un bâtiment ou un récit unique, mais comme un ensemble constitué par des strates d’occupation successives.
Découvrir Lystre
Les ouvrages hydrauliques, les chemins ruraux, les terres agricoles et le tissu villageois autour de Hatunsaray révèlent les liens entre le passé et la vie quotidienne. Le patrimoine culturel comprend non seulement les monuments de pierre à protéger, mais aussi le cadre et la mémoire qui leur donnent sens.
L’histoire d’un lieu s’accomplit lorsque sa pierre, son eau, sa terre et sa mémoire humaine sont lues ensemble.
Considérez le tissu villageois, les ouvrages hydrauliques, le paysage agricole et le tell de Lystre comme les composantes d’un même paysage culturel.
Consulter le guide de visite
Le tell de Zoldura est un site d'habitat à plusieurs strates identifié à l'antique Lystre ; les traces dans le sol et les récits historiques portent ensemble la longue mémoire de la cité.
Découvrez !
Hatunsaray · Lystra.