Un lugar,
una memoria milenaria.
Hatunsaray es una geografía cultural viva, marcada por el pasado estratificado de Listra, la vida rural modelada por el agua y el ritmo sereno de la estepa de Anatolia.
Este sitio no pertenece a una institución arqueológica ni es el diario de una investigación científica. Reúne los valores culturales conocidos de Hatunsaray y su entorno con un lenguaje claro, prudente y divulgativo.
01 · LUGAR
Hatunsaray, modelada conjuntamente por la geografía, la producción, el agua y la vida cotidiana.
Descubre Hatunsaray
02 · MEMORIA
Huellas que van de las primeras ocupaciones del tell a la colonia romana, y de la Antigüedad tardía hasta hoy.
Explora Listra
03 · PATRIMONIO
Fuentes, puentes, campos de cultivo y conocimientos del territorio transmitidos de generación en generación.
Descubre el patrimonio vivoSe muestra la imagen 3: los estratos de Listra.
Listra no se limita a la historia romana y del cristianismo primitivo. Los hallazgos superficiales indican en el tell una secuencia de vida que se remonta a épocas anteriores. Por ello, el sitio debe entenderse no a través de un único edificio o relato, sino como un conjunto de periodos superpuestos.
Conoce Listra
Las estructuras hidráulicas, los caminos rurales, las tierras de cultivo y la trama del asentamiento de Hatunsaray hacen visibles los vínculos del pasado con la vida cotidiana. El patrimonio cultural comprende tanto las obras de piedra que deben protegerse como el paisaje y la memoria que les dan sentido.
La historia de un lugar se completa cuando la piedra, el agua, la tierra y la memoria humana se leen juntas.
Zoldura Höyük es un asentamiento estratificado identificado con la antigua Listra; las huellas en la tierra y los relatos históricos preservan conjuntamente la larga memoria de la ciudad.
¡Descubre!
Hatunsaray · Lystra.